Translation Request
翻訳見積り依頼フォーム
Free Quotation
正式なお見積書の発行には翻訳原稿の内容を確認させて頂く必要がございます。こちらのフォームに原稿を添付していただくか、大変お手数ですが、メール（ait@aitkk.com）又はFAX（03-3700-8889）で弊社までお送り下さい。
In order to provide you a formal quotation, we would like to look at the contents of your document. Therefore, please attach your document to this form, or send it by email to ait@aitkk.com or by fax to 03-3700-8889.
* は必須項目です。必ずご入力ください。
* required fields
お客様情報
CUSTOMER INFORMATION
名 / Family Name *
姓 / First (Given) Name *
貴社名 / Company Name
所属部署 / Department
ご住所 / Address
メールアドレス / Email Address *
電話番号 / Telephone Number *
FAX番号 / Fax Number
翻訳原稿
DOCUMENT
原稿言語（原稿の言語をご記入下さい）
What is the language of the original document?
翻訳言語（ご希望の翻訳言語をご記入ください）
Into what language(s) do you want the document translated?
原稿分野（内容をお選びください）
Type of document:
翻訳のご利用目的
Purpose of translation
翻訳文体（翻訳希望言語が日本語の場合のみ選択）
Translation Style (Japanese translation only)
レイアウト調整
Layout
ご希望納期 (月/日/年)
Requested Delivery Date (mm/dd/yyyy)*
コメント（その他ご希望がございましたら、ご記入ください）
Additional comments or information
原稿はボタンをクリックして添付してください。
Please attach your document(s) here.
Document 1
Document 2
Document 3
お見積り時間
DELIVERY OF QUOTATION
データー原稿の場合のお見積りは原則３時間以内にお送りいたしますが、お預かりいたします原稿のボリューム、形態によりましては１営業日以上必要な場合もございます。お急ぎの場合はお手数ですが、ご希望の見積り時間をコメント欄にご記入ください。
We can provide a quotation within 3 hours if you supply us with an electronic, editable document (such as a wordprocessing file). For paper documents or those supplied in html or other formats, please allow additional time. If you need it immediately, please indicate the required date and time in the Comment section.
Click the button below to submit your form.